JAM / PRE-JAM

“La Jam” – SIAMB/Centre Cívic Barceloneta

C/Conreria 1-9; BCN tel: 0034 932213241 Mapa lugar

English below

Todos los jueves del año * de 16:30h. a 19:30h menos los días festivos y mes de Agosto.

Entrada/Colaboración: 2

La Jam en Centre Cívic Barceloneta es el encuentro de Contact-Improvisación más antiguo que se realiza en el estado español, con más de 15 años de existencia continuada.

Para participar en Las Jams, es recomendable profundizar, explorar e investigar en la técnica del Contact Improvisación. Entender el CI como forma de DANZA  nos garantiza un interacción clara con los demá bailarines y hace de las Jams un espacio seguro para todos.

La Jam es un espacio de escucha y equilibrio donde se requiere el máximo silencio y atención. La música de los cuerpos demanda un oído especial que se cultiva con la experiencia y la practica.

Para preservar la seguridad de los bailarines se recomienda que el calentamiento personal suceda en la periferia de la sala, dejando el espacio central para los momentos de duos y trios más dinámicos.

El estimulo sonoro en una Jam es un tema muy delicado. Todos sabemos que el Contact Improvisación no requiere música añadida de ningún tipo. Preservar la improvisación con los mínimos estímulos garantiza un mayor entendimiento y seguridad en nuestras danzas.

Así pues, el efecto música, estará coordinada por s.i.a.m.b. y en su representación por las personas que dirigen la sala. Si algún músico o sonidista ve la necesidad de hacer una propuesta sonora para la Jam se puede poner en contacto con Ramon Roig escribiendo a :  siamb.contact@gmail.com

Para preservar la intimidad de los participantes, No se permite capturar ningún tipo de imágenes (fotos/vídeo)

Tampoco está permitido la promoción de eventos (clases, encuentros, grupo de masajes, mercadillos, fiestas, etc…)  de ningún tipo. Excepto los que vayan a suceder en el Centro Cívico Barceloneta y estén relacionados con el CI

Este es un espacio exclusivo para la practica del Contact-Improvisación.

coordinadores habituales de sala: Marcelo y Ramon

La Pre-Jam ( jueves de 15:30 a 16:30)

Clases regulares de Contact Improvisación – nivel “Abierto”, pensadas como calentamiento y soporte técnico para la Jam.

Estas clases suceden todos los jueves justo una hora antes de que empiece la JAm

El precio de estas clases es de 7€; incluye la clase de 1hora mas la entrada a la Jam.

Estas clases son ofrecidas por diferentes profesores de Contact Improvisación locales o maestros que se encuentran de paso por la ciudad. Cada semana podemos encontrar un profesor distinto.

Jueves 01 de Junio 2017 Ramon Roig

___________________________________________________

Every Thursday of the year * 16: 30h. to  19: 30h except holidays and August.

Collaboration: 1.5 €

The CI Jam in Civic Centre Barceloneta is the oldest Contact-Improvisation that is realized in the Spanish state, with more than 15 years of continuous existence.

To participate in Las Jams, it is advisable to deepen, explore and investigate the technique of Contact Improvisation. Understanding the CI as a form of DANCE guarantees a clear interaction with demá dancers and makes the Jams a safe space for everyone.

The Jam is a listening space and balance where the maximum silence and attention is required. The music of bodies demand a special ear grown with experience and practice.

To preserve the safety of the dancers is recommended that staff warming happen on the periphery of the room, leaving the central space for moments of duos and trios more dynamic.

The sound stimulus in a Jam is a very sensitive issue. We all know that Contact Improvisation does not require added music of any kind. Preserving improvisation with minimal stimuli ensures greater understanding and security in our dances.

Thus, the music effect, will be coordinated by s.i.a.m.b. and on its behalf by the people running the room. If any musician or sound engineer sees the need to make a sound proposal for the Jam can be contacted Ramon Roig writing to: siamb.contact@gmail.com

To preserve the privacy of the participants are not allowed to capture any images (photos / video)

Nor is it permitted the promotion of events (classes, meetings, group massages, markets, festivals, etc …) of any kind. Except those going to happen at the Civic Center Barceloneta and are related to the CI

This is an exclusive space for the practice of Contact Improvisation-.

Coordinators common room: Marcelo and Ramon

Pre-Jam (Thursday from 15:30 to 16:30)

regular classes of Contact Improvisation – level “Open”, designed as heating and technical support for the Jam.

These classes take place every Thursday just an hour before the start of the jam

The price of these classes is 6 €; 1 hour class includes more entry to the Jam.

These classes are offered by different local Contact Improvisation teachers or teachers who are passing through the city. Every week we find a different teacher.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s